
<?php
/*
+----------------------------------------------------------------------+
| Qdig - A Quick Digital Image Gallery
| German Translation file
| simply include before function definitions
| extracted from index.php and translated by Martin Weis
| to use this you may use this code in your gallery script:
// * Load language file, if requested via $header['lang_code'] 
// * name scheme for the language files: lang-<lang_code>.php
if (file_exists('lang-'.$header['lang_code'].'.php')){
	include ('lang-'.$header['lang_code'].'.php');
}
+----------------------------------------------------------------------+
*/

/**
* Copyright text (optional)
*
* If this is set, the text will appear at the bottom of your gallery.
* See http://www.whatiscopyright.org/ for information about copyrights.
*/
$copyright['txt'] = 'Bilder Copyright &copy; 2003, 2004, 2005. Alle Rechte vorbehalten.';

/**
* HTML Header
*
* These work for stand-alone mode only, since othewise headers are suppressed.
*/
$header['title_text_1'] = 'Bildergallerie';  // Leading text in title

/**
* Header
*/
$header['lang_code'] = 'de';
$header['charset']   = 'iso-8859-1';
//$header['keywords']  = ''; // e.g. 'foo,bar'


/**
* Directory Navigation
*/
$dir_nav['summary_txt']     = 'Ordner Navigation';
$dir_nav['main_txt']        = 'Haupt Gallerie';
$dir_nav['choose_main_txt'] = 'Galerie w&auml;hlen:';
$dir_nav['choose_main_title_txt'] = 'Bitte eine der Galerien w&auml;hlen.';
$dir_nav['choose_sub_txt']  = '';
$dir_nav['choose_sub_title_txt']  = 'Bitte eine der Galerien w&auml;hlen.';
$dir_nav['empty_dir_txt']   = 'Keine Galerie hier!';
$dir_nav['empty_dir_title_txt']   = 'Entschuldigung. Es gibt hier keine Galerie.';
$dir_nav['image_txt']       = 'Bild';
$dir_nav['go_to_txt']       = 'Gehe zu';
$dir_nav['up_level_txt']    = 'Eine&nbsp;Stufe&nbsp;hoch..';
$dir_nav['up_title_txt']    = 'Eine Stufe aufw&auml;rts';
$dir_nav['current_txt']     = 'Aktuell:';
$dir_nav['prefs_title_txt'] = 'Ansicht &auml;ndern';
$dir_nav['prefs_txt']       = 'Einstellungen';

/**
* Gallery Navigation Links
*/
$nav_lnk['prv_txt']   = '&lt;&lt; Voriges';
$nav_lnk['prv_msg']   = 'Voriges Bild';
$nav_lnk['next_txt']  = 'N&auml;chstes &gt;&gt;';
$nav_lnk['next_msg']  = 'N&auml;chstes Bild';
$nav_lnk['last_txt1'] = '&lt;&lt; Letztes';
$nav_lnk['last_txt2'] = '&gt;&gt;|';
$nav_lnk['last_msg']  = 'Letztes Bild';
$nav_lnk['frst_txt1'] = 'Erstes &gt;&gt;';
$nav_lnk['frst_txt2'] = '|&lt;&lt;';
$nav_lnk['frst_msg']  = 'Erstes Bild';
$nav_lnk['image']     = 'Bild';
$nav_lnk['Gallery Navigation'] = 'Gallerie Navigation';

/**
* Text shown if there is no image to display
*/
$empty_gallery_msg   = 'Leere Galerie!';

// Text/Messages for controlView() (links view on control bar)
$ctrl_links_mesg['links_style'] = 'Linkstil:';
$ctrl_links_mesg['thumbs_txt'] = 'Vorschaubilder';
$ctrl_links_mesg['names_txt']  = 'Namen';
$ctrl_links_mesg['nums_txt']   = 'Zahlen';
$ctrl_links_mesg['none_txt']   = 'Nichts';
$ctrl_links_mesg['thumbs_msg'] = 'Zeige Vorschaubilder als Links';
$ctrl_links_mesg['names_msg']  = 'Zeige Dateinamen als Links';
$ctrl_links_mesg['nums_msg']   = 'Zeige Links im Kalenderstil';
$ctrl_links_mesg['none_msg']   = 'Keine Bilderlinks';


/**
* Image size title text
*/
$lang['Close Window'] = 'Fenster schlie&szlig;en';
 $cnvrt_size['0']['label'] = 'S';
$cnvrt_size['1']['label'] = 'M';
$cnvrt_size['2']['label'] = 'L';
$cnvrt_size['3']['label'] = 'XL';
$cnvrt_size['4']['label'] = 'FS';
$img_sz_labels['ctrl']['default_size'] = 'Standardgr&ouml;&szlig;e:';
$img_sz_labels['ctrl']['str1'] = 'Standardgr&ouml;&szlig;e &auml;ndern in: ';
$img_sz_labels['ctrl']['Default Size'] = $img_sz_labels['ctrl']['default_size'];
$img_sz_labels['ctrl']['Change def']   = '&Auml;ndere Standardgr&ouml;&szlig;e zu ';
$img_sz_labels['nav']['str1']  = 'Siehe ';
$img_sz_labels['nav']['str1a'] = 'R&uuml;ckkehr zu ';
$cnvrt_size['0']['txt']  = 'klein';
$cnvrt_size['1']['txt']  = 'mittel';
$cnvrt_size['2']['txt']  = 'gro&szlig;';
$cnvrt_size['3']['txt']  = 'sehr gro&szlig;';
$cnvrt_size['4']['txt']  = 'Originalgr&ouml;&szlig;e';
$cnvrt_size['4']['txt2'] = 'Standard';
$img_sz_labels['ctrl']['str2'] = '.';
$img_sz_labels['nav']['str2']  = ' Bildversion.';

/**
* Admin link
*/
$admin['link_title']  = 'Bildunterschrift bearbeiten';
$admin['link_text']   = 'Administration';
$admin['before_link'] = '(';
$admin['after_link']  = ')';

/**
* Image conversion messages (e.g. "Generated a new Large converted image for image.jpg")
*/
$cnvrt_mesgs['generated']  = 'Erzeugte ein neues ';
$cnvrt_mesgs['generating'] = 'Erzeuge neues ';
$cnvrt_mesgs['thumb']      = 'Vorschaubild';
$cnvrt_mesgs['converted']  = ' konvertiert';
$cnvrt_mesgs['image_for']  = ' Bild f&uuml;r ';
$cnvrt_mesgs['using IM']   = " mittels 'convert'";
$cnvrt_mesgs['using GD']   = ' mittels GD';
$cnvrt_mesgs['on-the-fly'] = ''; // was: ' (on-the-fly)'

/**
* Miscellaneous
*/
$lang['nav_cntr_txt']  = ' von '; // Counter ("x of n")
$lang['security_mesg'] = 'Sicherheitsverletzung';
$lang['diag_messages'] = 'Diagnose Meldungen';
$lang['Diag Messages'] = $lang['diag_messages'];
$lang['Control Bar']   = 'Kontrollleiste';
$lang['Img Disp Area'] = 'Bildbereich';
$lang['Empty gallery'] = 'Leere Gallerie!';

$footer['summary_txt'] = 'Gallerie Fu&szlig;zeile';

 // showCopyright()

 $copyright['title_txt'] = 'Copyright Text';

$qdig_homelink['div_title'] = 'Eine Qdig-Gallerie';
?>